Κατά τη διάρκεια ενός ταξιδιού στο Βιετνάμ 3 φίλοι συνέλαβαν μια πρωτοποριακή ιδέα όταν χάλασαν οι μηχανές τους και δεν μπορούσαν να συνεννοηθούν με τους ντόπιους προκειμένου να τις επισκευάσουν.
Συνέλαβαν λοιπόν την ιδέα να τυπώσουν σε ένα μπλουζάκι t-shirt διάφορα σύμβολα όπως π.χ. αεροδρόμιο, νοσοκομείο, νερό, συνεργείο κλπ. Έτσι κάθε φορά που βρισκόντουσαν σε κάποια ανάγκη έδειχναν το αντίστοιχο σύμβολο που είχαν στο μπλουζάκι τους στους ντόπιους.